Vai al contenuto principale
Torna al Blog
Guide6 min read

Come Scaricare l'Estratto Conto Revolut in PDF e Convertirlo in Excel (Guida 2026)

Guida completa per scaricare l'estratto conto Revolut in PDF dall'app o dal web e convertirlo in Excel o CSV per la contabilità italiana.

Revolut è ormai una delle banche più utilizzate in Italia. Con la succursale italiana di Revolut Bank UAB e l'IBAN italiano, cresce la necessità di gestire gli estratti conto per la contabilità. Ecco come scaricarli e convertirli.

Cos'è l'estratto conto Revolut e a cosa serve

L'estratto conto Revolut è il documento che riepiloga i movimenti del tuo conto. Revolut Bank UAB opera in Italia tramite la succursale italiana, registrata presso la Banca d'Italia e con IBAN italiano.

Cosa contiene un estratto conto Revolut

L'estratto conto include:

  • Dati dell'intestatario: nome, cognome, IBAN e BIC
  • Panoramica mensile del saldo e dei movimenti
  • Elenco delle transazioni con data, descrizione, importo e saldo progressivo
  • Valuta dell'operazione (EUR o altra valuta)
  • Tasso di cambio applicato per le operazioni in valuta estera
  • Commissioni eventualmente applicate

Differenza tra estratto conto e lista movimenti

L'estratto conto Revolut è il documento mensile ufficiale in formato PDF. La lista movimenti è invece l'elenco delle transazioni esportabile in CSV, Excel o altri formati strutturati direttamente dall'app, utile per l'analisi ma con un formato diverso dall'estratto conto ufficiale.

Come scaricare l'estratto conto Revolut in PDF

Da home banking / area clienti online

  1. Accedi alla web app: vai su app.revolut.com e accedi con il tuo numero di telefono
  2. Completa la verifica: conferma l'accesso tramite l'autenticazione a due fattori (2FA) dall'app mobile
  3. Naviga agli estratti conto: una volta nella dashboard, cerca la sezione dedicata agli estratti conto o ai documenti
  4. Seleziona il periodo: scegli il mese per cui vuoi generare l'estratto conto
  5. Scarica il PDF: seleziona il formato PDF e avvia il download

Da app mobile Revolut

  1. Apri l'app Revolut sul tuo smartphone
  2. Vai al tuo conto: dalla schermata principale, seleziona il conto in euro
  3. Accedi agli estratti conto: tocca l'icona delle impostazioni (ingranaggio) in alto a destra, poi seleziona "Estratti conto" o "Statements"
  4. Seleziona il mese: scegli il mese desiderato dalla lista disponibile
  5. Scarica il PDF: il documento verrà generato e potrai scaricarlo o condividerlo

Periodo selezionabile e formato PDF

Revolut offre estratti conto mensili in formato PDF. Per esportare i movimenti in altri formati, puoi anche scaricare:

  • CSV: per importazione in gestionali
  • Excel: per analisi in fogli di calcolo
  • XML (Camt.053): per integrazione con sistemi bancari
  • TXT (MT940): per software contabili specifici

I timestamp delle transazioni negli estratti conto sono in UTC per impostazione predefinita.

Problemi comuni con l'estratto conto Revolut in PDF

PDF non modificabile o non copiabile

Come tutti gli estratti conto bancari, il PDF di Revolut è un documento di sola lettura. La copia manuale dei dati produce risultati imprecisi, soprattutto per le transazioni multi-valuta.

Tabelle spezzate o su più pagine

Con molte transazioni mensili, le tabelle si estendono su più pagine. Le informazioni di cambio valuta e commissioni possono essere spezzate tra una pagina e l'altra.

PDF scannerizzato o protetto

I PDF di Revolut sono sempre nativi (digitali), mai scannerizzati, dato che Revolut è una banca esclusivamente digitale. Tuttavia, la lingua del documento dipende dalle impostazioni dell'app, che può generare estratti conto in italiano o in inglese.

Formato diverso da altri istituti bancari

Il formato Revolut presenta peculiarità rispetto alle banche tradizionali italiane: la gestione multi-valuta, i tassi di cambio integrati e la struttura delle colonne (Date, Description, Amount, Currency, Balance) differiscono dai layout classici. Per un confronto, consulta i formati delle banche italiane.

Perché convertire l'estratto conto Revolut da PDF a Excel o CSV

Analisi movimenti e riconciliazioni

Con i dati in formato Excel puoi analizzare le spese per categoria, valuta e periodo. La riconciliazione bancaria diventa semplice confrontando i movimenti Revolut con la contabilità.

Contabilità e passaggio al commercialista

Con l'IBAN italiano e l'obbligo di dichiarazione, il commercialista necessita dei movimenti in formato strutturato. Un file Excel elimina la trascrizione manuale e riduce gli errori.

Importazione in gestionali e software contabili

I gestionali italiani accettano file Excel o CSV per l'importazione. Anche se Revolut offre l'export CSV nativo, il formato potrebbe non essere compatibile direttamente con il tuo gestionale. Scopri come nella guida all'importazione nel gestionale.

Come convertire l'estratto conto Revolut PDF in Excel online

Carica il PDF dell'estratto conto Revolut

Trascina il PDF dell'estratto conto Revolut nell'area di caricamento. Il convertitore accetta sia gli estratti in italiano che quelli in inglese.

Estrazione automatica dei movimenti

Il sistema riconosce il formato Revolut e gestisce correttamente: le transazioni multi-valuta, i tassi di cambio, le commissioni e il formato delle date. I dati vengono organizzati in colonne strutturate.

Download del file Excel o CSV pronto all'uso

Ottieni un file con tutti i movimenti pronti per la contabilità italiana: date nel formato corretto, importi in euro e descrizioni complete.

Converti ora il tuo estratto conto Revolut in Excel

Excel o CSV: quale formato scegliere per l'estratto conto Revolut?

Quando usare Excel

  • Analisi delle spese per valuta e categoria
  • Report personalizzati con grafici
  • Condivisione con il commercialista

Quando usare CSV

  • Importazione diretta nei gestionali
  • Elaborazione automatizzata
  • Integrazione con altri sistemi contabili

Compatibilità con Excel, Google Sheets e software contabili

Entrambi i formati sono compatibili con Excel e Google Sheets. Per i gestionali, il CSV con separatore punto e virgola è spesso il formato più supportato.

Sicurezza e privacy nella conversione degli estratti conto Revolut

Trattamento dei dati bancari

I dati del tuo conto Revolut vengono trattati con la massima riservatezza in un ambiente isolato.

Conservazione temporanea dei file

Nessun file viene salvato sui server. L'elaborazione avviene in memoria e i dati vengono eliminati al termine.

Conformità GDPR

Il servizio è conforme al GDPR. Nessun dato viene conservato o condiviso.

Estratto conto Revolut: domande frequenti

Posso convertire un estratto conto Revolut protetto da password?

I PDF di Revolut non sono generalmente protetti da password. Se il tuo lo fosse, il convertitore ti chiederà la password prima dell'elaborazione.

La conversione mantiene date e importi corretti?

Sì. Il convertitore gestisce sia il formato data europeo che quello anglosassone utilizzato da Revolut, normalizzando il tutto nel formato italiano GG/MM/AAAA.

Posso convertire più estratti conto insieme?

Sì, puoi caricare più file PDF in sequenza.

Il mio PDF viene salvato sui vostri server?

No, il PDF viene elaborato in memoria e non viene mai salvato. Solo il risultato (CSV/Excel) resta disponibile per 7 giorni.

Converti subito il tuo estratto conto Revolut da PDF a Excel

Quando conviene usare un convertitore automatico

Quando devi gestire la contabilità del conto Revolut con IBAN italiano, soprattutto se hai molte transazioni mensili o operazioni multi-valuta.

Vantaggi rispetto ai metodi manuali

  • Velocità: conversione immediata
  • Precisione: gestione corretta di valute e tassi di cambio
  • Coerenza: formato di output standardizzato per la contabilità italiana

Per una panoramica completa, consulta la guida alla conversione degli estratti conto.